CO129-075 - Public Offices - 1859 — Page 393

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

] Refer: No. 135/

For). Bowring Inforr 30 July/59=

1200 trong không

RECE

22 JUL 1859.

Treasury Chambers,

21st July 1859.

Whitehall, W.,

Mr. July 19.57.

18

399

li

am.

commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you that the Paymaster General has been authorized to pay to John Bowring the sum of £800, for passage money due to him on relinquishing the Government of Hong Kong, as requested in your letter of the 14th instant.

1000 | 3 | 59

d. Mewah by

of

am,

Your obedient Servant,

Geo. A. Hamilton.

Edit History

2026-05-18 14:22:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
] Refer: No. 135/ For). Bowring Inforr 30 July/59= 1200 trong không RECE 22 JUL 1859. Treasury Chambers, 21st July 1859. Whitehall, W., Mr. July 19.57. 18 399 li am. commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury to acquaint you that the Paymaster General has been authorized to pay to John Bowring the sum of £800, for passage money due to him on relinquishing the Government of Hong Kong, as requested in your letter of the 14th instant. 1000 | 3 | 59 d. Mewah by of am, Your obedient Servant, Geo. A. Hamilton.
Baseline (Original)
] Refer: No. 135/ For). Bowring Inforr 30 July/59= 1200 trong không RECE 22 JUL 1859. Treasury Chambers, 21st Whitehall, W., Mr. July 19.57. 18 399 li am. commanded by the Lords Commissioners of for the information of the lecretary opdate Her Majesty's Treasury to acquaint you that the Paymaster" General has been authorized to pay to his John Bowring! the sum of £800., for passage money due to him on relinquishing the Government of Hong Kong, as requested in your letter of the 14 the distant- 1000 | 3 | 59 d. Mewah by of am, Your obedient Servant, Geo. A. Hamilton.
2026-05-18 14:22:44 · Baseline
View content

] Refer: No. 135/

For). Bowring Inforr 30 July/59=

1200 trong không

RECE

22 JUL 1859.

Treasury Chambers,

21st

Whitehall, W.,

Mr. July 19.57.

18

399

li

am.

commanded by the Lords Commissioners of

for

the information of the lecretary opdate Her Majesty's Treasury to acquaint you that the Paymaster"

General has been authorized to

pay

to his John Bowring!

the sum of £800., for passage money

due to him on

relinquishing the

Government of Hong Kong, as requested

in

your

letter of the 14

the distant-

1000 | 3 | 59

d. Mewah by

of

am,

Your obedient Servant,

Geo. A. Hamilton.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.